Pour les équipes
Aidez les visiteurs à trouver votre patinoire
Pour les équipes des arénas, des patinoires indépendantes et saisonnières. D’abord les outils disponibles, puis les fonctionnalités prévues.
Pourquoi participer ?
1 Pourquoi utiliser Накаток si nous avons déjà un bon site ?
Votre site répond à « Que propose notre patinoire ? » Накаток répond à « Où puis-je patiner aujourd’hui ? » Il aide les gens à comparer les lieux et à découvrir vos séances au moment de choisir leur destination. Il complète votre site sans le remplacer.
2 Et si nous sommes déjà très actifs sur les réseaux sociaux ?
Les réseaux sociaux touchent bien votre public existant. Une personne qui choisit une patinoire ne devrait pas avoir à consulter des dizaines de pages pour comparer les programmes. Накаток l’aide à vous découvrir, puis à rejoindre vos propres canaux.
3 Une patinoire saisonnière peut-elle participer ?
Oui. Un lieu peut être une enceinte sportive, une patinoire indépendante ou un site saisonnier. Une fiche ne prouve ni le droit de gestion ni l’ouverture de la saison. Les différentes pistes et zones extérieures d’un complexe peuvent être décrites sous ce même établissement.
4 Notre page existe déjà. Pourquoi demander un accès de gestion ?
Une fois votre autorité vérifiée, vous pourrez actualiser vous-même les informations du lieu et ses horaires, inviter des collègues et leur attribuer des droits.
La galerie photo, les statistiques de consultation de la fiche et les autres fonctionnalités à venir sont décrites dans la section « À venir ».
5 Faut-il payer simplement pour figurer dans l’annuaire ?
Non. Une fiche factuelle et les informations publiées ne nécessitent pas de formule payante. L’annuaire public et les outils supplémentaires pour les équipes sont deux choses distinctes.
Obtenir un accès de gestion
1 Comment commencer ?
Créez votre compte personnel et votre équipe, trouvez le lieu et demandez à le gérer. Vous pourrez gérer sa fiche après vérification de vos pouvoirs. Créer une équipe ou envoyer une demande ne donne pas ces droits.
2 Que faire si notre patinoire est absente ?
Proposez son ajout avec son nom, son adresse et des sources officielles. Ajouter une fiche et vérifier le droit de gestion sont deux démarches distinctes. Une proposition n’accorde aucune autorisation et ne garantit pas la publication.
3 Comment le droit de gestion est-il vérifié ?
Envoyez une demande depuis l’espace de votre équipe. Le personnel convient du fondement et de la période de gestion. Utilisez ensuite un code envoyé à une adresse officielle vérifiée ou à une adresse professionnelle sur un domaine approuvé. Sans e-mail adapté, une publication officielle peut servir de confirmation.
4 Comment fonctionne la vérification par e-mail ?
Un code est envoyé à l’adresse officielle vérifiée ou à votre adresse professionnelle sur un domaine approuvé. Saisissez-le dans le formulaire de demande. Ne le transmettez ni au personnel ni à d’autres personnes. Indiquer un domaine quelconque ne suffit pas à établir des droits de gestion.
5 Peut-on utiliser une adresse d’un fournisseur de messagerie grand public ?
Oui, si cette adresse précise est indépendamment vérifiée comme contact officiel du lieu. Le nom du fournisseur ou une adresse personnelle sans lien vérifié ne prouve pas l’autorité.
6 Que publier sur un site ou un réseau social ?
Un membre du service vérifie d’abord le canal officiel et prépare un texte avec un marqueur public. Sans adresse e-mail adaptée, envoyez à l’assistance un lien vers le site ou la page officielle du lieu, du propriétaire ou du parc.
Publiez le texte intégral sur le canal convenu et transmettez le lien de l’original. Le marqueur est public : ce n’est ni un code de connexion ni un secret reçu par e-mail. Une capture ne remplace pas l’original. Vous pouvez supprimer la publication après validation.
7 Une capture ou une page au nom similaire suffit-elle ?
Non. Le personnel ouvre l’original et vérifie le canal, le lieu, la demande, l’équipe, la période, le marqueur et l’autorisation explicite. Le nom et le nombre d’abonnés ne suffisent pas. Les corrections nécessaires sont expliquées dans votre espace, puis vous pouvez renvoyer le lien.
8 Et si la patinoire n’a ni site, ni page sociale, ni e-mail ?
Un canal officiel vérifié du propriétaire, du complexe ou du parc peut autoriser explicitement votre équipe à gérer ce lieu pendant la période convenue. Sans canal vérifiable, aucun accès de gestion n’est encore accordé. La fiche peut rester dans l’annuaire et des informations peuvent être proposées sans accès de gestion.
9 Faut-il envoyer un passeport ou les documents de l’entreprise ?
Les scans ne sont pas nécessaires pour une vérification ordinaire. L’immatriculation d’une entreprise, un passeport, un selfie ou un paiement ne remplacent pas la preuve du lien avec la patinoire et de l’autorité. Convenez d’abord des cas exceptionnels avec l’assistance. N’envoyez pas de contrat complet ni de données personnelles inutiles.
10 Pourquoi la vérification téléphonique demande-t-elle le numéro du demandeur ?
Nous vous contacterons d’abord au numéro indiqué afin de convenir du jour et de l’heure de l’appel de vérification. Nous appellerons ensuite le numéro officiel du lieu, après l’avoir vérifié à l’aide de sources publiques. Votre numéro personnel ne suffit pas à établir votre autorité pour gérer la fiche.
Vous pouvez aussi confirmer votre autorité par courriel ou en publiant une confirmation sur le site officiel ou la page officielle du lieu sur un réseau social.
11 Et si le numéro officiel mène à l’accueil ?
Convenez d’un créneau et prévenez vos collègues. Si un appel n’est pas pratique, utilisez l’e-mail ou une publication officielle. Signalez un contact périmé avec une source actuelle. Le nouveau contact doit d’abord être vérifié indépendamment.
Votre équipe et les comptes individuels
1 Comment ajouter un collègue ?
Le propriétaire ou un membre autorisé invite un collègue par e-mail et lui attribue les droits nécessaires. Le destinataire utilise son propre compte et accepte l’invitation. Ses droits prennent effet seulement après cette acceptation.
2 Puis-je partager mon mot de passe avec un collègue ?
Un compte ne doit pas être utilisé par plusieurs personnes. Chacun crée son propre compte et reçoit les droits nécessaires. Cette règle doit être confirmée lors de l’acceptation de l’invitation. Un compte partagé peut être temporairement limité pendant la vérification. Ne partagez ni mot de passe ni code de connexion.
3 Combien de collègues peuvent rejoindre l’équipe ?
Il n’y a actuellement aucune limite numérique à la taille de l’équipe. L’essentiel est d’utiliser des comptes individuels et des autorisations correctement attribuées.
4 Un collègue peut-il attribuer des droits à d’autres membres ?
Seul un membre autorisé à gérer les collaborateurs peut le faire, dans les limites de ses propres droits. Travailler dans l’équipe ne rend pas automatiquement propriétaire.
5 Comment transférer la propriété de l’équipe à mon départ ?
Utilisez l’action distincte de transfert de propriété. Le nouveau propriétaire doit l’accepter depuis son propre compte. Une invitation ordinaire de collaborateur ne transfère pas la propriété. Tant que le destinataire n’a pas accepté, le transfert n’est pas terminé.
6 Faut-il révoquer une invitation si l’e-mail n’est jamais arrivé ?
Non. Vérifiez l’adresse et le dossier des courriers indésirables, puis renvoyez le message après le délai affiché. Un nouvel envoi ne révoque ni l’invitation ni le transfert de propriété. Contactez l’assistance si la livraison échoue toujours.
7 Une équipe peut-elle gérer plusieurs établissements ?
Oui, si les pouvoirs de gestion sont vérifiés pour chaque lieu. Chaque collègue travaille uniquement sur les lieux et actions qui lui sont attribués. Un futur abonnement concernera un lieu, pas tous ceux de l’équipe.
Informations sur l’établissement et programmes
1 Que se passe-t-il si les prestations ou les horaires de patinage sont inexacts ?
Indiquez uniquement les prestations et horaires de patinage réellement disponibles. Le personnel du service examine les signalements indépendamment de votre équipe. Un signalement ne suffit pas à établir un manquement. Si une inexactitude est établie, le service peut retirer une prestation ou un horaire précis et, si nécessaire, examiner les modifications suivantes avant publication. Une formule payante ou une autorisation de gestion vérifiée ne dispense pas de ces règles.
2 Comment expliquer la situation ou contester une décision ?
Dans l’espace de gestion, ouvrez « Fiabilité des informations » depuis l’éditeur du lieu ou les programmes. Vous y trouverez le motif, la date de fin ou de réexamen et les questions du personnel. Envoyez une explication et indiquez les éléments justificatifs disponibles. La décision n’est pas levée automatiquement. Les informations ne réapparaissent pas non plus d’elles-mêmes à son terme. Les données personnelles de l’auteur du signalement et les documents internes d’examen ne sont pas divulgués.
3 Peut-on retirer immédiatement une prestation ou annuler le patinage pendant l’examen ?
Oui. N’attendez pas l’examen si une prestation n’est plus disponible ou si le patinage est annulé. Vous pouvez retirer la prestation immédiatement. Une annulation retire l’horaire concerné du programme précédemment publié, sans publier les autres modifications du brouillon. Choisissez le patinage sans créneaux uniquement si les visiteurs peuvent réellement arriver à tout moment dans la plage annoncée. Les horaires d’ouverture du bâtiment peuvent être différents.
4 Que pouvons-nous modifier après vérification ?
L’espace de gestion permet de modifier les informations de base, les pistes et le programme grâce à son éditeur. Vos autorisations et la validité de votre mandat de gestion sont vérifiées à l’ouverture et à l’enregistrement des modifications. L’accès ne donne pas un pouvoir illimité sur toutes les actions.
5 Comment fonctionne l’éditeur de programme ?
Préparez des périodes, des séances hebdomadaires ou ponctuelles, des remplacements et des annulations. Vous pouvez annuler une séance, une plage horaire ou une journée. Une séance passant minuit se saisit comme un seul événement. Les modifications restent un brouillon jusqu’à leur vérification et publication par un membre autorisé. Les visiteurs voient entre-temps le dernier programme publié.
6 L’enregistrement publie-t-il les modifications immédiatement ?
Non. Un membre autorisé de l’équipe confirmée vérifie le programme et choisit « Publier ». Chaque programme ne nécessite pas l’accord séparé d’un administrateur du service. Si la publication échoue, le programme précédent reste visible. Les résultats de documents envoyés ne sont pas publiés automatiquement.
Vérifiez les points signalés, corrigez les erreurs et confirmez chaque élément de contrôle. Modifier le programme impose une nouvelle vérification. Les conseils pour préparer les futurs documents ne bloquent pas la publication.
7 Combien de temps la mention de vérification récente reste-t-elle valable ?
Normalement sept jours après la vérification. Le programme reste ensuite visible, mais perd cette mention. La vérification du droit de gestion et la confirmation du programme ont des durées de validité différentes et ne se remplacent pas mutuellement.
8 Pourquoi maintenir le programme à jour ?
Les visiteurs cherchent une occasion de patiner, pas seulement l’adresse d’un bâtiment. Des informations fournies à temps sur les séances, remplacements et annulations les aident à choisir votre patinoire et à éviter un déplacement inutile, surtout pendant les fêtes et les compétitions.
9 Pouvons-nous envoyer plutôt une photo, un PDF ou un tableur ?
Envoyez le programme sous forme de texte, de fichiers ou des deux. Joignez jusqu’à cinq fichiers de 20 Mio maximum chacun. Les fichiers et le texte ne doivent pas dépasser 50 Mio au total. Les archives ne sont pas acceptées.
Formats acceptés : images, PDF, DOC/DOCX, ODT, XLS/XLSX et CSV. Les fichiers TXT, HTM et HTML doivent être encodés en UTF-8. Les pages enregistrées sont traitées sans exécuter les scripts ni télécharger d’images ou de fichiers externes. Si le programme est une image, joignez cette image comme fichier séparé.
Les fichiers originaux sont conservés. Après le traitement, vérifiez le résultat, créez un brouillon et apportez les corrections nécessaires. La publication se fait séparément. Vous pouvez utiliser l’éditeur habituel pendant le traitement des documents.
10 Qui examine les suggestions des visiteurs concernant notre établissement ?
L’équipe vérifiée peut examiner dans l’espace de gestion les suggestions courantes concernant les programmes, les informations sur l’établissement et les périodes d’activité. Décidez d’abord si vous souhaitez utiliser le document. Envoyer un programme au traitement ne le publie pas, et un message de visiteur ne remplace pas vos informations à votre insu. Transmettez les points litigieux au personnel du service en les expliquant. Les réclamations concernant l’équipe sont examinées indépendamment de celle-ci.
11 Qui s’occupe des erreurs, et peut-on garantir l’exactitude ?
Les informations envoyées sont vérifiées, mais les programmes peuvent changer au dernier moment. Signalez rapidement les erreurs avec une source. Une contribution de visiteur ne peut remplacer discrètement les informations officielles sans vérification. Aucune source ne garantit une exactitude permanente.
Saisons, pauses et historique de la fiche
1 Que se passe-t-il à la fin de la saison ?
La fiche et son historique sont conservés. La vérification du droit de gestion peut expirer et nécessiter un renouvellement avant de nouvelles modifications. Cela ne confie pas l’établissement à une autre équipe. Le renouvellement ne rouvre pas automatiquement le recrutement et ne lance pas une nouvelle saison de patinage.
2 Que faire s’il n’y a pas de séances publiques en été ?
N’ajoutez pas de séances fictives. Décrivez la période d’activité connue dans les champs disponibles et signalez la pause. Une interruption estivale n’est pas une fermeture définitive.
3 Un lieu fermé temporairement ou définitivement disparaîtra-t-il ?
Pas nécessairement : les gens suivent encore d’anciens liens. Indiquez-nous le type de fermeture et les dates connues. Une pause, une fin de saison et une fermeture définitive nécessitent des explications différentes.
4 Que faire en cas de fiche en double ?
Envoyez les deux liens et expliquez pourquoi ils décrivent un même lieu. Le personnel vérifiera les informations. Ne revendiquez pas la page de quelqu’un d’autre simplement pour supprimer un doublon supposé.
5 L’adresse de la page doit-elle changer si l’établissement est renommé ?
Non. Les noms et les adresses sont distincts. Un changement d’adresse approuvé redirige les anciens liens et ne doit pas effacer l’historique de l’établissement.
Lancement gratuit et assistance
1 Faut-il payer et quand l’utilisation gratuite du service prendra-t-elle fin ?
Les formules payantes ne sont pas encore vendues. Les équipes vérifiées peuvent utiliser gratuitement les outils opérationnels mis à leur disposition. Les fonctions indiquées comme prévues ne sont pas encore disponibles. Aucune date de fin commune n’a été fixée. Consultez les Règles de l’accès gratuit. Si les conditions de cet accès changent, nous publierons un avis sur le site indiquant ce qui change et à partir de quelle date.
2 L’utilisation gratuite deviendra-t-elle automatiquement un abonnement payant ?
Non. Sa fin ne peut ni déclencher un prélèvement, ni créer une dette, ni commencer un abonnement. Une future participation payante exige un achat distinct et explicite. Refuser de payer n’efface ni la fiche factuelle ni les informations recueillies.
3 Pouvons-nous acheter un repère vert, la première place ou des visiteurs garantis ?
Non. La couleur du repère reflète la participation officielle et la vérification récente du programme. Un paiement ne peut acheter une couleur, une note d’utilisateur ou une priorité cachée dans la recherche ordinaire. La fréquentation n’est pas garantie. La participation officielle gratuite obéit aux mêmes règles de statut. Le programme nécessite toujours sa propre vérification d’actualité.
4 Où poser une question sur une erreur, un litige ou les données personnelles ?
Contactez l’assistance ou écrivez à bukinapps@yandex.ru en précisant l’établissement, la page et votre question. Pour fermer un compte ou faire une demande relative aux données personnelles, écrivez depuis l’adresse e-mail du compte. Consultez la Politique de confidentialité. N’envoyez jamais de mots de passe ni de codes de confirmation.
5 Peut-on ajouter un bouton pour acheter des billets ?
Oui, si le lien permet de payer des billets pour la séance de patinage publiée. Le bouton ouvre un autre site où les visiteurs peuvent choisir et payer leurs billets. Notre service ne vend pas de billets et n’encaisse pas leur paiement.
Pendant le lancement gratuit, le bouton est proposé aux lieux dont les représentants ont des pouvoirs vérifiés et la formule Official ou supérieure activée gratuitement. Après le début des ventes, le bouton nécessitera la formule Promotion ou Flagship. Sans formule adaptée ni activation gratuite, le lien d’achat reste masqué et le bouton affiche une explication. Cela ne change ni le statut du lieu ni sa présence dans le filtre « Billets en ligne ».
Conditions des services et avis
1 Où décrire les conditions particulières d’un service ?
Dans l’éditeur du lieu, choisissez « Conditions et détails » près du service. Décrivez les règles d’utilisation et les restrictions importantes, choisissez la langue du texte et ajoutez un lien vers la source si vous en avez un. Indiquez séparément si le service est disponible. Une description ne lève pas une restriction imposée par le service pour des informations inexactes. L’historique des modifications est conservé. Après une modification du texte, actualisez les traductions précédentes.
Les prix, réductions, tarifs préférentiels et restrictions peuvent déjà être précisés dans les conditions des prestations et des séances. L’importation de photos est une fonctionnalité distincte encore prévue.
2 Quelles photos pouvons-nous publier ?
L’importation de photos depuis l’espace de gestion est encore prévue. Elle sera réservée aux représentants vérifiés disposant du droit correspondant.
Publiez des photos actuelles de votre établissement pour lesquelles vous disposez des droits et autorisations nécessaires. Si un photographe les a prises, vérifiez que le contrat ou la licence permet leur publication sur notre site et vous autorise à nous accorder le droit d’utilisation décrit dans nos conditions.
La personne qui publie les photos est responsable du respect des droits sur les contenus transmis. Nous recommandons des photos récentes, prises par vos soins et de bonne qualité. Les photos floues, trop sombres ou dépassées peuvent être refusées.
3 Comment répondre aux visiteurs ?
Ouvrez « Avis des visiteurs » dans l’espace de gestion. Un membre autorisé de l’équipe peut répondre tant que la confirmation de gestion du lieu est valide. Nous vérifions la réponse et proposons une version corrigée. Après votre accord, l’administration du site l’examine. Les visiteurs voient uniquement les réponses approuvées. La modification d’une réponse publiée est aussi vérifiée. Les réponses sont incluses dans la formule « Official » et les formules supérieures. Elles sont gratuites pendant le lancement gratuit.
4 Comment envoyer une actualité aux abonnés du lieu ?
Créez une actualité dans la section des avis de l’espace de gestion. Il faut l’autorisation d’envoyer des notifications et une confirmation de gestion valide. Après la vérification du texte, vous confirmez la version proposée. L’administration du site l’examine ensuite. Le message approuvé apparaît dans les comptes des personnes ayant enregistré le lieu et activé ses actualités. Leurs adresses e-mail ne sont pas transmises à l’équipe. Votre formule fixe le nombre mensuel de messages.
5 Peut-on retirer un avis négatif ou changer une note ?
Les représentants ne peuvent ni modifier ni supprimer les avis d’autrui. Signalez les insultes, la publicité ou les données personnelles. Un désaccord sur une note ne justifie pas son retrait. Le personnel examine les signalements indépendamment de la formule.
Les membres de l’équipe ne notent pas leur propre lieu comme visiteurs indépendants. Les notes des services ne modifient pas la note globale du lieu.
Pas encore lancé
À venir : futurs outils et formules
1 Pourrons-nous publier autre chose que le patinage public ?
Oui. Les formules Promotion et Flagship comprennent le planning complet de la glace : entraînements, matchs, cours des écoles et clubs et autres événements. Pour chacun, choisissez les détails, les créneaux occupés uniquement ou un affichage réservé à l’équipe. Les fermetures et l’entretien ne nécessitent pas de forfait étendu.
Les fichiers importés et l’éditeur conservent tous les types d’événements. Pour publier ces événements, il faut la formule Promotion ou Flagship. Le service peut aussi activer ces fonctions séparément et gratuitement. Vérifiez le planning et choisissez « Publier ». L’activation d’une formule ou de fonctions gratuites ne rend pas les événements privés publics.
À la fin de l’abonnement à la formule Promotion ou Flagship, ou de l’utilisation gratuite du planning complet, les événements supplémentaires déjà publiés qui commencent dans les sept jours suivant cette date restent visibles. Les événements plus tardifs restent uniquement dans le planning de travail. Après une nouvelle activation, choisissez à nouveau les événements à publier. Le patinage public, les fermetures et l’entretien ne sont pas concernés.
2 Quelles formules sont en préparation, et où sont les prix ?
Official, Promotion et Flagship. Leurs fonctions proposées, les prix selon la ville et les futurs principes de paiement figurent sur Formules et tarifs. Elles ne peuvent pas encore être achetées.
3 Pendant combien de temps le prix de notre formule sera-t-il protégé ?
Pendant le reste de l’année de l’activation payante et les trois années civiles complètes suivantes. Une activation à n’importe quelle date de 2027 protège le prix intégral convenu jusqu’au 31 décembre 2030. L’accès gratuit ne déclenche pas cette période. Les remises temporaires et les avoirs ponctuels pour un passage à une formule supérieure ne deviennent pas un prix d’abonnement permanent.
La grille générale des prix peut changer au maximum une fois par année civile, le 1er janvier, puis reste fixe pour l’année. Votre protection continue de s’appliquer. L’année n’apparaît dans le nom d’une formule qu’une fois cette édition archivée, par exemple « Official 2027 ». Les abonnements existants peuvent continuer sur une édition archivée, mais celle-ci ne peut plus être achetée ni choisie après un changement de formule.
4 Que se passe-t-il après la fin de la protection du prix ?
Toute hausse exige un avis dans le compte au moins trois mois calendaires à l’avance. Nous enverrons également un e-mail au propriétaire de l’équipe. L’avis indiquera l’ancien prix, le nouveau et le premier renouvellement concerné. Vous pourrez accepter ou désactiver le renouvellement après votre période déjà payée.
Le silence ne vaut pas consentement. Sans réponse, nous ne prélèverons pas le prix supérieur et votre abonnement ne sera pas renouvelé après la période payée. Un avis tardif ne peut augmenter votre prix au 1er janvier suivant. Les périodes prépayées ne sont pas recalculées. Une hausse annuelle au sein d’une même formule ne déclenche pas une nouvelle période de protection.
5 Et si nous passons volontairement à une formule supérieure ?
Vous choisissez une formule supérieure à son prix actuellement disponible, affiché avant le paiement. La part payée et non utilisée de votre ancienne période réduit uniquement le premier paiement. L’avoir est calculé sur la durée réelle de la période, et non sur une durée fixe de 30 jours. Les renouvellements suivants utilisent le prix intégral convenu pour la nouvelle formule.
Un paiement réussi ouvre une nouvelle période complète et une nouvelle protection du prix. Par exemple, passer de la formule Official à la formule Promotion en juin 2029 protège le nouveau prix jusqu’à la fin de 2032. Votre choix volontaire n’exige pas trois mois d’attente. Un paiement échoué laisse inchangées l’ancienne formule et sa protection. Après un changement réussi, vous ne pouvez pas revenir à l’ancienne édition archivée.
6 Le lieu a-t-il besoin d’une formule pour les rencontres des visiteurs ?
Non. Les visiteurs créent des rencontres et invitent leurs amis gratuitement, sans achat de billet ni réservation de glace. Le lieu a besoin de « Promotion » ou « Flagship » pour publier des événements supplémentaires. Gérer sa fiche ne donne pas accès aux rencontres privées des autres.
7 Quels outils de communication sont déjà disponibles ?
Les équipes peuvent envoyer des actualités à leurs abonnés depuis l’espace de gestion. L’organisateur et les participants acceptés d’une rencontre reçoivent dans la cloche les annulations ou déplacements publiés de leur événement. Ces notifications apparaissent sur le site, sans envoi par email ni à tous les visiteurs. Sondages et galeries photos restent prévus.
8 Pourrons-nous promouvoir des cours, des entraîneurs et des créneaux de location ?
Écoles, cours, entraîneurs, inscriptions, événements, fêtes, offres d’emploi et demandes de location de patinoire sont prévus. Vous pourriez par exemple proposer un créneau libre pour l’entraînement d’une équipe. Une demande ne constitue pas une réservation confirmée. L’accord reste conclu entre vous et le client.
9 Quelles statistiques les équipes recevront-elles ?
Des données agrégées sur l’intérêt porté aux fiches et aux programmes, les visites dirigées vers le site et les actions de contact disponibles. Pas l’identité des visiteurs, leurs adresses IP ou les journaux privés du service. Des statistiques plus détaillées et des exports font partie des formules proposées.
10 Pourrons-nous utiliser notre programme sur notre propre site ?
Des exports et un accès automatique à vos propres informations sont prévus. L’intégration au site, les outils combinés et la présentation enrichie sont décrits dans la formule Flagship.
11 Les descriptions dans d’autres langues et l’historique seront-ils conservés après un changement de nom ?
Nous prévoyons d’afficher le nom et la description d’un établissement dans plusieurs langues, par exemple en anglais et en français. Il s’agira de versions linguistiques de la même fiche, et non de lieux distincts dans l’annuaire.
Renommer un établissement doit conserver son historique, ses futurs avis et ses abonnés rattachés à la même fiche. Les noms et descriptions dans d’autres langues peuvent être mis à jour sans recréer l’établissement. Un changement approuvé de l’adresse de la page doit également préserver ces liens.
12 Comment fonctionnera une adresse de page plus courte ?
Un lien court est plus facile à imprimer sur des affiches et à partager avec les visiteurs. Vous pourriez par exemple proposer /тамбов/кристалл/ à la place de /тамбов/лдс-кристалл/. Il s’agit d’adresses données à titre d’exemple, pas de pages disponibles. La ville reste dans l’adresse pour distinguer les établissements portant des noms proches.
Après la première période réellement payée, nous prévoyons un droit durable de proposer une adresse plus courte dans la ville de l’établissement. L’accès gratuit et les bonus ne comptent pas comme paiement. L’adresse doit être disponible, claire, ni réservée ni déjà utilisée par une autre fiche. Après approbation, les anciens liens y redirigent. La fin de l’abonnement ne retire pas le droit accordé. Cette fonction payante n’est pas encore disponible.
Pour les équipes
Besoin d’aide pour votre lieu ?
Envoyez le lien vers la fiche et expliquez votre question. N’envoyez pas de mots de passe ni de codes de vérification.
